Лунная девушка = Ый кыыһа = The Moon girl
Инв. 289348
Лунная девушка = Ый кыыһа = The Moon girl : [на якутском, русском, английском языках] / [сост. А. С. Тимофеева ; худож. А. Руфова ; пер. Л. Перлин, А. Семенова]. — Якутск : Бичик, 2020. — 29, [2] с.
3+
Кинигэҕэ «Ый кыыһа», «Күтэр чыычаах икки», «Кэччэгэй балыксыт» диэн саха норуотун остуоруйалара, нуучча, англия тылларынан тылбаастара киирдилэр. Төрөппүт, иитээччи, учуутал оҕону эбии дьарыктыырыгар туһуланар.
В книгу вошли якутские народные сказки «Лунная девушка», «Водяная крыса и птичка», «Скупой рыбак» и их переводы на русском и английском языках. Для занятий с детьми.
The book includes Yakut folk tales «The Moon girl», «The Water rat and the Bird», «The Greedy
fisherman» and their translations in Russian and English. For joint activities of parents, teachers and children.