Себертатарца-урысца сүслек = Сибирскотатарско-русский словарь

Инв.№ 277416

Себертатарца-урысца сүслек = Сибирскотатарско-русский словарь: около 30000 слов / сост. Ф. Ф. Марганова; [отв. ред. М. А. Сагидуллин]. — Тюмень: Тюменский дом печати, 2019. — 470 с. — ISBN 978-5-87591-297-9.

Краеведение

Настоящий сибирскотатарско-русский словарь содержит около 30 000 слов современного сибирскотатарского языка. В него вошли наиболее употребительные слова, функционирующие в живой речи, устаревшие слова, вышедшие из активного употребления, но сохранившиеся в литературных произведениях сибирских татар XVIII-XIX в.в., адаптированные сибирскотатарским языком заимствования из других родственных и неродственных языков. Определенное количество лексем приведено в литературном контексте – стихах, мунаджатах, рассказах современных сибирскотатарских писателей, поэтов, отрывках из старинных сибирскотатарских сказок, записанных В.В.Радловым.

Словарь предназначен для широкого круга читателей, специалистов-тюркологов и всех тех, кто интересуется сибирскотатарским языком.