Тобольская районная централизованная библиотечная система Муниципальное автономное учреждение "ТРЦК"
Сент-Экзюпери Антуан де. Маленький принц = The little prince
Инв. 290042
Сент-Экзюпери Антуан де. Маленький принц = The little prince : [на английском и русском языках] / Антун де Сент-Экзюпери ; адапт. текста и словарь С. А. Матвеева. — Москва : АСТ, 2021. — 221, [1] с.
12+
Знаменитое на весь мир произведение Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете по словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на английском языке.
Издание подойдет для любого уровня владения языком.
__________________________________________________________________________________________
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Великий Гэтсби = The Great Gatsby
Инв. 290041
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Великий Гэтсби = The Great Gatsby : [на английском и русском языках] / Фрэнси Скотт Фицджеральд ; адапт. текста и словарь С. А. Матвеева. — Москва : АСТ, 2021. — 223, [1] с
12+
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби», которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на языке оригинала.
Издание подойдет для любого уровня владения языком.
__________________________________________________________________________________________
Английские сказки = English Fairy Tales : адаптация и словарь
Инв. 290040
Английские сказки = English Fairy Tales : адаптация и словарь: [на английском и русском языках] / адапт. текста и словарь С. А. Матвеева. — Москва : АСТ, 2021. — 221, [2] с.
12+
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли самые известные английские сказки: «Джек и золотая табакерка», «Золотая рука», «Джек и бобовый стебель», «Рыба и кольцо» и т. д. Текст сказок дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на языке оригинала.
Издание подойдет для любого уровня владения языком.
